œuvres prêtées par le Centre des Métiers d'Art de Polynésie
Hihirau VAITOARE
Moai Kavakava
Impression 3D par frittage sélectif en inox
Hauteur : 10 cm
Rapa Nui : l'île aux géants de pierre
"Rapa Nui est une île polynésienne située dans l’océan Pacifique Sud et administrée par le Chili. Elle est plus connue sous le nom d’Île de Pâques, donné par des navigateurs hollandais qui la découvrirent un dimanche de Pâques. Ses premiers habitants seraient originaires des Marquises, des Tuamotu et des Gambier.
L’île est mondialement célèbre pour ses sites archéologiques exceptionnels, 900 statues monumentales, appelées moaï, érigées entre le XIIIᵉ et le XVIᵉ siècle. Ces sculptures représentent des silhouettes humaines aux têtes surdimensionnées, taillées principalement dans le tuf volcanique.
Les moaï sont dressés sur d’imposants piédestaux de pierre nommés ahu.
Moai kavakava.
Cette statuette bicéphale reflète les croyances ancestrales des Pascuans. Elle a été sculptée dans le toromiro, un bois sacré originaire de l’île de Pâques. Utilisée lors des cérémonies en l'honneur des défunts, elle symbolise la métamorphose des êtres en Aku Aku, esprits gardiens veillant sur les vivants. Rapportée en France vers 1860 par le docteur Gilles, médecin de la Marine, cette œuvre compte parmi les plus belles pièces collectées au XIXe siècle, grâce à la finesse de sa sculpture et à ses motifs stylisés finement agencés.
Lors d’une discussion entamée en 2015 autour l’impression 3D dans les locaux américains d’une grande entreprise française, le chef d’atelier nous avait expliqué qu’ il faudrait encore quelques années avant que l’impression 3D ne se démocratise et devienne accessible au grand public. Dix ans plus tard, nous y sommes !
J’ai souhaité une enveloppe purement traditionnelle, et la transposer dans un matériau contemporain grâce à ce procédé technologique."
Hihirau VAITOARE
Moai Kavakava
Manea MACE
Tapa tīfaifai*
Impression UV sur Tapa*
(Étoffe en fibre végétale) 90 x 45 cm
"Pour réaliser cette œuvre sur le thème d’un hymne à l’amour, je me suis inspirée des traditions ancestrales de la Polynésie concernant les unions et mariages entre deux êtres. Autrefois, durant la cérémonie, les mariés étaient enroulés dans un tapa : une étoffe végétale faite à partir d’une écorce battue. J’ai utilisé l’écorce du mûrier à papier (aute). Aujourd’hui, nous utilisons un tīfaifai, une étoffe élaborée selon la technique du patchwork, caractérisée par sa composition symétrique et bicolore. Cette tradition a pour symbolique d’unir les mariés. D’après une autre version, dans le livre Tahiti aux temps anciens de Teuira Henry, l’auteure raconte que, lors de l’union, les deux mariés s’asseyaient sur le tapa, considéré comme une prestigieuse offrande.
Le motif est un pétroglyphe de l’archipel de la Société, retrouvé sur une pierre d’un temple à ciel ouvert (marae), de l’île de Raiatea. Il représente une tortue, une espèce animale protégée, très prisée pour sa chair et sa carapace. La tortue est un pont entre la terre et la mer, représentant une connexion naturelle entre deux mondes. Le rouge caractérise l’amour en Occident, le destin au Japon, et la puissance en Polynésie. "
Manea MACE
* Tifaifai : Couverture, raccommoder
* Tapa : étoffe en fibre végétale battue
Manea MACE
‘Ānave*
Braided, dyed coconut fiber
10 meters long
"Inspirée de la légende japonaise du fil rouge, l’Akai-Ito — ce fil invisible qui nous relie à une autre personne à laquelle nous sommes destinés — cette réflexion entre en résonance avec une symbolique forte en Polynésie : le nape.
Dans tout le Pacifique, le nape, une fibre de coco tressée (firi nape), incarne le lien indéfectible. Utilisée pour attacher, coudre, assembler, elle relie les éléments essentiels du patrimoine matériel : les poutres d’une maison (fare), les différentes parties d’une pirogue (va’a), ou encore les objets sacrés.
Ce geste d’attacher, de tresser, dépasse la fonction utilitaire : il symbolise la cohésion, l’unité, et la transmission. Car tresser le nape, c’est aussi perpétuer un savoir-faire ancestral, transmis de génération en génération. C’est un acte qui tisse un lien entre les hommes et les esprits, entre le monde des vivants (ao) et celui des ancêtres ou des dieux (pō). "
Manea MACE
* ‘Ānave : ligne, corde, fil, couple, paire, attacher
Esrom TURINA
Interconnexion dans l'Espace
Volume en pierre de basalte
Hauteur : 7 cm
"Façonnée dans la pierre basaltique, cette sculpture nous invite à explorer l'interconnexion qui tisse l'univers. Chaque forme sculptée s'entrelace, évoquant les liens profonds et complexes qui nous unissent, de l'infiniment petit à l'immensité de l'espace. Le basalte, roche millénaire née des profondeurs de la Terre, porte en lui la mémoire des ancêtres et les fondations de notre culture universelle, un héritage laissé par le temps et façonné par les civilisations jusqu'à révéler la richesse des connexions qui nous lient à notre passé, à notre environnement et nous questionnent sur notre futur."
Esrom TURINA